?? ?? ?????????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?????? ?????????? ?? ?? ?? ???? ?????? ???? ???????? ???? ??????? ???? ?????????? ?????????????? ???? ?????????? ??????????? ???? ???? ?? ???? ?????????????· ????????· ?????????? · ??????· ??????· ???????(?????? · ?????????????? · ????- ?????? ???? ????????????(?????????????????????????????? ???